venerdì 11 marzo 2011

She Who Inspires


Helena Ivanovna Roerich was the heart, the mentor and the pillar of strength and inspiration to the Roerich family that played a very important role in Russian and world culture. "The four of us made up a single whole," were the words of Svetoslav Roerich, the younger son of Helena Roerich. And he was certainly right. The family created by Helena Roerich was the alliance of loving hearts united by common spiritual aspirations and ideas of philosophical Teaching of the Living Ethics, or Agni Yoga. The Living Ethics created by Helena Roerich in cooperation with a group of Teachers-Mahatmas, penetrated the entire creative legacy of all members of this unique family.

She Who Leads (N.Roerich)

It will not be an exaggeration to say that the family, inspired and led by Helena Roerich, was a prototype of a family of the Future, for the spiritualization of everyday life was an integral part of the family's way of life. They managed not only to fulfill their tremendous creative potential, but also to accomplish many undertakings aimed to resurrect the spirit and to level up consciousness of many people.

She Who Inspires 

Anna:
CIAO SASHA,SCRIVO, DI SEGUITO, LA TRADUZIONE IN ITALIANO DELLE NOTE SU HELENA ROERICH, SE POSSONO INTERESSARE A QUALCUNO CHE NON CONOSCE L’INGLESE, VEDI TU!

COLEI CHE ISPIRA     (NEL RIQUADRO UNA BELLA FOTO DI H.R.)     

HELENA IVANOVNA ROERICH ERA IL CUORE, IL MENTORE E IL PILASTRO DI FORZA E ISPIRAZIONE DELLA FAMIGLIA ROERICH CHE GIOCO’ UN RUOLO MOLTO IMPORTANTE PER LA CULTURA IN RUSSIA E NEL MONDO. “NOI QUATTRO ABBIAMO COMPOSTO UN TUTTO UNICO”, FURONO LE PAROLE DI SVETOSLAV ROERICH, IL FIGLIO MINORE DI HELENA ROERICH.ED AVEVA CERTAMENTE RAGIONE. LA FAMIGLIA CREATA DA HELENA ROERICH ERA L’ALLEANZA DI CUORI PIENI D’AMORE UNITI DA COMUNI ASPIRAZIONI SPIRITUALI E DA IDEE DI INSEGNAMENTO FILOSOFICO DI “ETICA VIVENTE”O “AGNI YOGA”. L’ETICA VIVENTE CREATA DA HELENA ROERICH IN COLLABORAZIONE CON UN GRUPPO DI MAESTRI-MAHATMA PENETRO’ L’INTERO LASCITO CREATIVO DI TUTTI I MEMBRI DI QUESTA FAMIGLIA STRAORDINARIA. NON E’ ESAGERATO DIRE CHE LA FAMIGLIA, ISPIRATA E GUIDATA DA HELENA ROERICH ERA UN PROTOTIPO DELLA FAMIGLIA DEL FUTURO PER LA SPIRITUALIZZAZIONE DELLA VITA QUOTIDIANA, ERA PARTE INTEGRALE DEL MODO DI VIVERE DELLA FAMIGLIA. ESSI OPERARONO NON SOLO PER REALIZZARE IL LORO TREMENDO POTENZIALE CREATIVO, MA ANCHE PER COMPIERE MOLTI IMPEGNI, ANIMATI A RISUSCITARE LO SPIRITO E A RIEQUILIBRARE LA CONSAPEVOLEZZA DIMOLTA GENTE.

IL TITOLO SOTTO IL DIPINTO DI N. ROERICH:
COLEI CHE GUIDA

Nessun commento:

Posta un commento

Nota. Solo i membri di questo blog possono postare un commento.